Сравнение функционала автосигнализаций scher-khan magicar 3 и scher-khan logicar 3
Содержание:
- Защитите себя от ограбления
- Основные опции и кнопки брелоков
- Как работает сигнализация
- SCHER-KHAN Magicar 3 инструкция по эксплуатации онлайн — страница 5
- Основные возможности, преимущества и недостатки
- Настройки автозапуска Магикар 7
- Scher-Khan Logicar 4i + can, k-line, автозапуск
- Инструкция по применению автосигнализаций Scher-Khan Logicar 3 и Scher-Khan Magicar 3
- Инструкция по эксплуатации
Защитите себя от ограбления
При эксплуатации сигналок указанных здесь моделей владелец сможет повысить уровень секретности, используемый системой. Можно активировать двухшаговое снятие с охраны: нажатие клавиши «1» приводит к постановке на охрану, тогда как для ее отключения требуется знать код. Ввод PIN-кода выполняют нажатиями клавиш, набирая последовательно две или четыре цифры. Опция, о которой идет речь, предусмотрена и в системах Scher Khan Logicar 3, выпускаемых в последние годы. А текст, приведенный дальше, взят из инструкции к сигналке «Магикар».
Как активировать «двухшаговую защиту»
По умолчанию система Scher Khan Magicar 3 не использует двухшаговое снятие с охраны. Чтобы пользоваться этой опцией, ее активируют:
- Снимите авто с охраны, выключите зажигание, отключите режим «Свободные руки» (см. выше);
- Нажмите кнопки «1» и «4», удерживайте их 2 секунды;
- Последует короткий сигнал «габаритов» и сирены;
- Нажмите кнопку «4» 6 раз;
- Подождите 4-5 секунд, последуют 6 сигналов;
- Чтобы при эксплуатации использовать 4-значный код, нажмите клавишу «2», а если нужен двухзначный код – клавишу «3»;
- Последуют два или три сигнала.
Всю последовательность, приведенную выше, нужно будет выполнить повторно. На четвертом шаге вы нажмете клавишу не 6, а 9 раз. На шестом шаге нажимают кнопку «2», активируя тем самым защиту. Осталось поменять значение кода, которое по умолчанию равно «1111».
Таблица программируемых опций, «Магикар»
Руководство по эксплуатации, прилагаемое к системам «Магикар», содержит несколько ссылок на страницу, где приводят одну управляющую последовательность. Выполнение действий, указанных в ней, позволит изменить код:
- Снимите авто с охраны, выключите зажигание;
- Нажмите кнопки «3» и «4», удерживайте их 2 секунды;
- Должен последовать одиночный сигнал;
- Нажмите клавишу брелока, соответствующую первой цифре;
- После того, как услышите подтверждающие сигналы, повторите действия «шага 4» для оставшихся цифр.
Задание секретного кода в системах Scher Khan Logicar 3 выполняют таким же способом: нужно открыть дверь, включить зажигание и перейти к «шагу 2», указанному в нижнем списке. Верхний список подходит для «Логикара» без изменений, но опция под номером «6» там заменена «опцией 8»:
Таблица программируемых опций, «Логикар»
Значит, на шаге «4» вы нажмете кнопку не 6, а 8 раз.
Допустим, опция «6» или «8» находится в «заводском» значении, а двухшаговая защита активирована. Тогда, чтобы снять авто с охраны при эксплуатации, клавишу «2» обязательно жмут дважды.
Снятие с охраны без брелока
Современное оборудование оснащают кнопкой Valet, наличие которой позволит отключить режим охраны, когда брелок утерян. Для сигналок Scher Khan Magicar 3 все выглядит проще: в течение 4-х секунд три раза включают и выключают зажигание, и система активирует режим «Valet». При наличии брелока затем нажимают клавиши «1-3», что позволит отключить режим «Valet» и снять автомобиль с охраны.
Метки на замках зажигания
Автомобили, охраняемые сигналкой Scher Khan Logicar 3, снять с охраны не более сложно: включают зажигание, жмут кнопку Valet, сначала длительно, затем коротко. Но если задать PIN-код, система не позволит отключить охрану, пока не получит верное значение. Что справедливо и для сигналок семейства «Магикар». В инструкции к ним сказано следующее:
- Если опции «6» присвоено значение «2» или «3», сначала выполняют действия, требуемые для снятия с охраны без использования кода;
- После вспышки «габаритов» поворотами ключа набирают значение первой цифры;
- Повторяют «шаг 2», чтобы выполнить ввод второй цифры;
- Если код являлся четырехзначным, проводят ввод каждой цифры по аналогии с «шагом 2».
В результате система перейдет к режиму «Valet», в котором можно управлять автомобилем, пользоваться центральным замком и т.д.
Какой бы сигнализацией вы не пользовались, всегда задавайте секретный код. Достаточно включить опцию «6», задать требуемое значение, и автомобиль получит дополнительную защиту. Если речь идет о системах Scher Khan Logicar 3, используйте опцию «8». Кстати, даже двузначный код имеет 16 вариантов. Перебирать их не будет никто.
Основные опции и кнопки брелоков
Управлять сигналкой владелец сможет при помощи брелока. Сам брелок может быть основным или дополнительным:
Пульты управления «Магикар 3»
Основной пульт, как видите, снабжен дисплеем, а еще в нем присутствует приемный модуль. Тревожные сообщения автосигнализация может отправлять на основной, но не на дополнительный пульт-брелок.
Дисплей и назначение кнопок
Дисплей основного брелока, совместимого с сигналкой Scher Khan Magicar 3, может отображать разные символы. Каждый из символов означает что-то одно:
Значения символов дисплея
Пульт с похожим набором значков прилагают к сигнализациям Scher Khan Logicar 3. Но на дисплее там присутствует больше элементов: дополнительные элементы имеют отношение к автозапуску.
В инструкции к оборудованию разъясняют и назначение кнопок:
- Кнопка 1: включение охраны, прерывание тревоги, запирание ЦЗ, блокировка, поиск авто;
- Кнопка 2: снятие с охраны, прерывание тревоги, снятие блокировки, отпирание;
- Кнопка 4: отображение состояния датчиков;
- Кнопка 1, 2 сек.: «Паника» (отключают кнопкой «1» или «2»);
- Кнопка 3, 2 сек.: открыть багажник;
- Кнопка 4, 2 сек.: дополнительный канал «1»;
- «2-3»: канал «2»;
- «2-3», 2 сек.: включение/отключение режима «Свободные руки» (автопостановка на охрану при удалении);
- «1-2», 2 сек.: включение/отключение датчика вызова.
Список подходит для сигнализации Scher Khan Magicar 3. Нажатие клавиш «1» и «3» активирует в ней режим «Valet», предоставляющий возможность эксплуатации авто без использования брелоков. Отключают эту опцию таким же нажатием. Все сказанное подходит для еще одной модели «Шерхан» – Scher Khan Logicar 3. Но там нет опции «Вызов водителя», а также «Свободные руки».
Скриншот базового руководства
Как работает сигнализация
Сигнализация Scher-Khan Maqicar третьего поколения обладает расширенным функционалом и работает в следующих основных режимах:
- Стандартный режим охраны транспортного средства, который подразумевает ручную или автоматическую активацию сигнализации. Возможна двухэтапная постановка с применением персонального кода.
- Опция охраны с включенным мотором используется для дистанционного прогрева и кратковременного оставления транспорта.
- Режим автозапуска позволяет дистанционно запускать двигатель в заданные время или температуру.
- Режим программирования разрешает задать индивидуальные параметры работы противоугонной системы. Подробная инструкция по настройке приведена в руководстве пользователя.
- Опция Valet обеспечивает аварийное открытие дверей без запуска двигателя.
Любые взаимодействия между брелоком и системой обеспечиваются радиосигналом. Принцип работы антенного блока заключается в обеспечении двухсторонней связи на расстоянии до 1500 м. Дистанция может меняться в зависимости от установки антенн и наличии помех на пути сигнала.
Преимущества и недостатки
К положительным качествам автомобильной сигнализации Шерхан относятся:
- радиус действия до 1,5 км позволяет наблюдать за автомобилем на парковке;
- использование разных каналов связи защищает сигнал от сканирования;
- устанавливается на транспортные средства с любым типом двигателя, трансмиссии и напряжения;
- дистанционное управление режимом Валет;
- возможность управления дверными замками, открыванием капота и багажника.
- батарейка в брелоке быстро расходуется;
- железобетонные здания снижают качество сигнала;
- капот и багажник можно открыть только с небольшого расстояния;
- при низких температурах присутствует задержка между нажатием кнопки и выполнением функции.
SCHER-KHAN Magicar 3 инструкция по эксплуатации онлайн — страница 5
Инструкция SCHER-KHAN Magicar 3 для устройства автосигнализация содержит страницы на русском языке.
Размер файла: 7.33 MB. Состоит из 26 стр.
Вы можете скачать pdf файл этой инструкции: Скачать PDF
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Событие для включения доп. канала 6
Постановка в режим охраны
Событие для включения доп. канала 7
Постановка в режим охраны
УСТАНОВКА ВСЕХ ПРОГРАММИРУЕМЫХ ФУНКЦИЙ МЕНЮ № 2 НА ЗАВОДСКИЕ ЗНАЧЕНИЯ
Для установки заводских значений программируемых функций необходимо выполнить два шага.
1) Вход в режим программирования. Нажмите одновременно кнопки (II+IV) на 2 сек. Сирена подаст один короткий сигнал, аварийная сигнализация вспыхнет один раз, подтверждая тем самым успешное выполнение ШАГА 1.2) Три раза коротко нажмите кнопку III брелока. Каждое нажатие будет подтверждаться коротким сигналом сирены и вспышкой аварийной сигнализации. Через некоторое время после этого прозвучат три сигнала сирены, аварийная сигнализация вспыхнет три раза, подтверждая установку заводских значений всех программируемых функций меню №2.
Программируемая функция 2-5: «Импульсы отпирания замков дверей»
Эта функция может быть использована для включения и выключения опции приоритетного отпирания двери водителя. Это возможно только в том случае, когда данная опция реализована при инсталляции системы.
1) Заводское значение – приоритетное отпирание двери водителя отключено. Система будет отпирать все двери автомобиля одновременно.2) Режим приоритетного отпирания двери водителя. При первом нажатии кнопки II брелока производится отпирание двери водителя, при повторном – отпирание дверей пассажиров. 3) Двойной импульс отпирания замков дверей. Необходимость использования данного варианта обусловлена конструкцией штатного оборудования автомобиля. В этом случае изменение значения программируемой функции недопустимо, это приведет к некорректной работе системы.
SCHER-KHAN MAGICAR 3
УСТАНОВКА ВСЕХ ПРОГРАММИРУЕМЫХ ФУНКЦИЙ МЕНЮ № 2 НА ЗАВОДСКИЕ ЗНАЧЕНИЯ . 48ДЛЯ ЗАМЕТОК . 50
НАЗНАЧЕНИЕ SCHER-KHAN MAGICAR 3
SCHER-KHAN MAGICAR 3 является автомобильной сигнализацией с возможностью управления по радиоканалу посредством брелока-коммуникатора с жидкокристаллическим дисплеем. Система осуществляет обмен информацией между брелоком-коммуникатором и процессорным блоком на расстояние до 1500 м. Автосигнализация предназначена для работы на автомобилях с напряжением бортовой сети 12В и заземлённым отрицательным выводом батареи. Защита процессорного блока, датчика удара, датчика вызова, антенного блока выполнена по стандарту IP-40 и предусматривает установку в салоне автомобиля. Сирена выполнена по стандарту IP-65 и может быть установлена в моторном отсеке, вдали от выпускного коллектора и высоковольтных систем.
При покупке системы убедитесь в комплектности поставки. Указанный комплект поставки является базовым и может быть дополнен в соответствии с пожеланием покупателя.
Руководство по эксплуатации . 1Руководство по установке . 1Процессорный блок SCHER-KHAN MAGICAR 3 . 1Брелок-коммуникатор . 1Брелок без дисплея . 1Датчик удара с кабелем (4-контактный красный разъём CN6) . 1Датчик вызова из автомобиля с кабелем (4-контактный белый разъём CN7) . 1Антенный блок с кабелем (4-контактный синий разъём CN8) . 1Реле блокировки . 1Сирена . 1Концевой датчик капота/багажника с кабелем (коричневый провод без разъёма) . 16-контактный силовой разъём с кабелем и двумя предохранителями
Основные возможности, преимущества и недостатки
Описание особенностей и возможностей противоугонной системы Шерхан Логикар 3:
- Защита передающихся сигналов от сканирования и перехвата. Для этого разработчиком Шерхан реализована динамическая технологий шифрования импульсов.
- Звуковое и визуальное подтверждение выполняемых команд. При необходимости пользователь может произвести отключение предупредительных сигналов брелока, в результате чего работать будет только вибросигнал. Все данные о состоянии противоугонной системы отображаются на дисплее коммуникатора в виде индикаторов.
- Возможность запуска двигателя транспортного средства автоматически, без присутствия пользователя в салоне авто. Силовой агрегат может стартовать по показаниям температуры, через временные промежутки или по будильнику.
- Контроль напряжения в бортовой сети. Если рабочая величина составит менее 12 вольт, пользователь будет предупрежден об этом посредством отправки сообщения.
- Возможность использования всех функций противоугонного комплекса на транспортных средствах, оснащенных системой бесключевого доступа.
- Для обмена данными между элементами сигнализации применяются шины CAN и K-Line. Это обеспечивает возможность более быстрой передачи информации и отклика системы.
- Возможность использования Slave-режима. Управление охранным комплексом будет осуществляться посредством ключа от штатного центрального замка авто.
- Наличие режима защиты транспортного средства при заведенном двигателе.
- Возможность использования персонального пароля, с помощью которого система будет включаться и выключаться в аварийном режиме. Применение кода актуально в случае потери или поломки пейджера.
- Беззвучная охрана автомобиля. При ее активации сирена не подает тревожные сигналы, работают только внешние осветительные устройства.
- Возможность управления центральным замком машины от системы зажигания. Устройство будет запираться при включении и отпираться при отключении.
- Автопостановка на охрану при случайном отключении режима защиты.
Преимущества сигнализации согласно отзывам пользователей:
- Большой радиус действия двусторонней связи. Заявленный производителем диапазон действия пейджера составляет до 500 метров в режиме передачи команд и до 1500 м при получении сообщений.
- Обширный функционал противоугонного комплекса.
- Наличие защиты от автоматического запуска двигателя при включенной передаче, если автомобиль оснащен ручной трансмиссией.
- Подсветка экрана, упрощающая использование и настройку сигнализации в темное время суток.
Минусы Шерхан Логикар 3 и 2:
- возможность ложных срабатываний;
- недостаточно подробно прописанная инструкция;
- снижение радиуса действия при наличии радиочастотных помех;
- самопроизвольная блокировка отдельных цепей во время летней жары;
- возможность перехватить кодграббером кодированный сигнал;
- уменьшение радиуса действия коннектора с течением времени.
Настройки автозапуска Магикар 7
Параметры автозапуска в сигнализации Шерхан настраиваются и в первом, и во втором меню настроек. В первом используются следующие функции:
В меню 2 для автозапуска актуальны функции:
Автомобильная охранная система Шерхан Магикар 7 оправданно пользуется популярностью у автовладельцев, благодаря своей простоте и надежности, хотя и цена ее в полной мере соответствует заявленным качествам.
Запуск двигателя с брелка
Чтобы завести двигатель, нужно нажать, на основном брелке Scher Khan Magicar 7, кнопку 2 и удерживать ее 2 секунды или чуть больше. Активируется режим охраны, и мотор запустится. При этом на дисплее брелка-коммуникатора появится обратный отсчет времени, показывающий, сколько двигателю осталось работать до автоматического выключения. Поэтому сначала нужно выставить желаемый интервал работы двигателя (5, 15, 25 или 45 мин.).
В момент запуска двигателя с брелка:
- Прозвучит сигнал сирены;
- Однократно сработает «аварийка»;
- Моргнет светодиодный индикатор;
- Прозвучит короткий сигнал с основного брелка.
Если автомобиль с МКПП, и он не поставлен на ручник, то завести машину с брелка не удастся – это нужно заранее учесть владельцам авто с механической трансмиссией.
После первой неудачной попытки дистанционного запуска двигателя, система предпримет еще 2 попытки запуска. Если и они окажутся неудачными. то нужно обратиться на станцию тех. обслуживания.
Остановка двигателя с брелка
Чтобы заглушить мотор, нужно нажать, на основном брелке, кнопку 2 и удерживать ее 2 секунды или чуть больше. Как только двигатель выключится, через 30 с активируется датчик удара.
Об удачной дистанционной остановке двигателя говорят следующие признаки:
- Прозвучит дважды сигнал сирены;
- Также дважды сработает «аварийка»;
- Прозвучат несколько сигналов с основного брелка.
Установка автозапуска по температуре
1. Активировать запуск по таймеру 1-13.
2. Активировать режим 1-21, которым регулируется температура (римскими кнопками 2, 3 и 4).
3. Нажмите кнопку 4, и включится автозапуск по температуре. После этого 21 раз прозвучит сигнал сирены.
4. Установите желаемую температуру двигателя при автозапуске (возможные варианты -15, -25, или +60°С):
- кнопка 2 – если хотим, чтобы машина запустилась при -15°С,
- кнопка 3 – чтобы автозапуск произошел при -25°С,
- кнопка 4 – рассчитана на автозапуск при t +60°С.
5. Выходим из режима таймера, одновременным нажатием кнопок 2 и 4.
6. В течение какого времени требуется прогрев – это задается кнопками 1 и 2, и в заключение программирования автозапуска по температуре, нужно на кнопку 3, 12 раз, тогда время прогрева увеличится..
Установка автозапуска по времени
Здесь настройка выглядит так:
1. Войти в режим программирования команд, одновременным длительным нажатием кнопок 2 и 4;
2. Войти в режим автозапуска по времени: нажать и удерживать кнопку 4, до возникновения 13-кратной сирены;
3. Выбрать интервал автозапуска, т. е. через сколько часов автозапуск должен возобновляться:
- кнопка 2 – через 8 часов,
- кнопка 3 – через 4 часа,
- кнопка 4 – через 2 часа.
4. Выходим из режима таймера, одновременным нажатием кнопок 2 и 4.
Чтобы вернуться к заводским настройкам:
- Выключите автосигнализацию и зажигание. Активируйте режим программирования, одновременным, длительным нажатием кнопок 1 и 4, не менее чем на 2 с.
- Троекратно нажмите кнопку 3. «Аварийка» начнет вспыхивать в знак подтверждения, затем прозвучит 3 сигнала сирены. Все – все ваши настройки сняты, теперь на Шерхан Магикар 7 только исходные заводские настройки.
Бывает, что машину просто невозможно поставить на автозапуск. Когда нажимаете и удерживаете кнопку 2, на дисплее появляется открытая дверь и ошибка 03. Вероятно, мешает концевик двери, следовательно, необходим ремонт в автосервисе.
Видео: Автосигнализация с автозапуском Scher Khan magicar 7 (Шерхан Магикар 7)
Если видео не показывает, обновите страницу или нажмите здесь
Видео: Как прописать брелок сигнализации Шерхан Магикар 5
Если видео не показывает, обновите страницу или нажмите здесь
Сигнализация Scher Khan Magicar 7 заслужила многочисленные положительные отзывы владельцев благодаря удобству, простоте эксплуатации и дополнительным функциям. Даже несмотря на довольно высокую стоимость охранного оборудования, сигнализация пользуется высоким спросом среди покупателей. Быстро настроить запуск двигателя поможет данная статья.
Scher-Khan Logicar 4i + can, k-line, автозапуск
Автосигнализация с полноценной двусторонней связью обеспечивающая высокую защиту как от сканирования, так и от перехвата сигнала брелка за счет применения особых принципов кодирования передаваемой информации. Подключение сингализации CAN и K-LINE. В системе Шерхан логикар 4и предусмотрена функция автоматического запуска двигателя как с брелка, так и при наступлении различных событий. Так-же в системе предусмотрена функция турботаймера. Подходит для автомобилей с кнопкой Start/Stop. 9 900 руб
Купить В корзину |
Характеристики
Производитель Scher-Khan Заголовок окна браузера Scher-Khan Logicar 4i + can, k-line
Заголовок H1 Scher-Khan Logicar 4i + can, k-line
Ключевые слова Автосигнализации Scher-Khan, Шэрхан логикар 4и, Scher-Khan Logicar 4i
Мета-описание Автосигнализации Scher-Khan Logicar 4i can, k-line
Автозапуск Есть
Описание
SCHER-KHAN LOGICAR 4i оснащена встроенным модулем согласования с цифровым и информационными шинами CAN и K-LINE, которыми оборудуются современные автомобили. Охранная система с автозапуском
Модуль позволяет корректно инсталлировать систему с минимальным количеством подключений и, самое главное, максимально правильно согласовать ее работу со штатным электрооборудованием автомобиля, что позволяет продуктивно использовать его для выполнения охранных функций.
Многофункциональный брелок-коммуникатор позволяет владельцу получить исчерпывающую информацию о состоянии охраняемого автомобиля и контролировать выполнение функций на расстоянии до 1500 метров. Одновременно дальность управления системой с любого их двух брелоков, входящих в комплект, может достигать 500 метров.
Модель наделена эффективной защитой от различных методов угона. Так фирменный алгоритм кодирования радиосигнала MAGIC CODE PRO 3 успешно противостоит попыткам интеллектуального взлома, а функция двухшагового снятия с охраны ограждает автомобиль при краже ключа и брелока.
Технические характеристики
• Многофункциональный 4-кнопочный брелок-коммуникатор с жидкокристаллическим дисплеем • Защита от перехвата кодовых посылок MAGIC CODE PRO 3 • Аудиовизуальное подтверждение выполняемых команд • Вибрационный вызов • Дальняя связь с блоком (до 500/1 500 м) • Индикация наличия сигнала обратной связи • Возможность управления вторым автомобилем • Индикация разряда батареи брелока • Индикация температуры в салоне автомобиля • Индикация напряжения аккумуляторной батареи автомобиля (при опросе) • Индикация напряжения батареи брелока (при опросе) • Режим энергосбережения Battery Save Mode • Индикация времени работы двигателя в режимах автоматического запуска, Pit-Stop и «Турбо» • Программирование времени автоматического запуска двигателя (с точностью до минуты) • Оперативное, с брелока, программирование всех функций системы • Экономичное питание (один элемент ААА) • Возможность подключения к шине CAN и K-line автомобиля для чтения и передачи данных • Возможность работы в режиме SLAVE (управление с помощью штатного брелока автомобиля) при подключении к шине данных CAN или K-line • Возможность реализации функции автоматический запуск двигателя на автомобилях с автоматической или механической коробкой передач • Работа системы запуска с бензиновыми и с дизельными двигателями • Запуск двигателя по команде с брелока • Автоматический запуск двигателя каждые 2, 4 или 8 часов • Автоматический запуск двигателя в заранее заданное время каждые 24 часа • Автоматический запуск двигателя с учетом температуры, напряжения бортовой сети или по команде внешнего устройства • Возможность реализации автоматического запуска на автомобилях, оснащенных кнопкой Start/Stop • Персональный код для снятия системы с охраны при утере брелока (PIN-код) • Двухшаговое отключение охраны (с применением PIN-кода) • Запирание и отпирание замков дверей при включении и выключении зажигания • Режим «Турбо» с изменяемым временем охлаждения турбины двигателя • Режим Pit-Stop • Режим «Паника» или JackStop
Инструкция по применению автосигнализаций Scher-Khan Logicar 3 и Scher-Khan Magicar 3
- Общие понятия.
- Комплектация, руководство по эксплуатации.
- Перечень оборудования, которое можно установить дополнительно.
- Штатные функции.
- Технические параметры брелоков, модуля, реле.
- Программирование брелока.
- Алгоритм постановки под охрану, активации, деактивации.
- Управление каналами.
- Дистанционный запуск.
- Перепрограммирование функциональных клавиш.
Вывод
Автосигнализация Шерхан Магикар 3, Логикар 3 — бюджетный класс охранных систем с минимальным набором функций. Обе модификации сняты с серийного производства. Актуальность аксессуаров утрачена.
На момент выпуска сигналки можно было рассматривать возможным вариантом для установки на автомобили легкового класса среднего ценового сегмента. Ввиду совершенствования технологий, методов взлома, перехвата сигналов, данные охранные системы оказались бессильными перед требованиями современности.
Инструкция по эксплуатации
Инструкция по эксплуатации 3 поколения охранных систем Магикар содержит полную информацию по настройке системы, по привязке брелока, по программированию опций, по избежанию поломок и по их возможным причинам. Программирование функций происходит путем комбинации 4-х клавиш. Описан процесс возвращения к заводским настройкам.
Следует помнить, что программирование выполняется исключительно с главного пейджера с экраном. Полная инструкция пользователя Khan Magicar 3 на русском идет в комплекте с устройством. Произвести настройку системы можно самостоятельно, руководствуясь инструкцией, или в сервисном центре за отдельную плату.